-
1 ток вихревой
электр. eddy currentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ток вихревой
-
2 ток вихревой
<electr.> eddy current -
3 вихревой
1) rotational
2) <phys.> solenoidal
3) stirring
4) swirling
5) swirling-type
6) turbulent
7) vortex
8) vortical
9) whirling
– вихревой демпфер
– вихревой конус
– вихревой насос
– вихревой поток
– поток вихревой
– размол вихревой
– ток вихревой
генератор вихревой джозефсоновский — Josephson flux-flow oscillator
-
4 ток
I1) астр., техн., физ. струм, -му- активный ток
- безваттный ток
- блуждающий ток
- ваттный ток
- вихревой ток
- возбуждающий ток
- возрастающий ток
- вторичный ток
- входной ток
- вызывной ток
- выпрямленный ток
- выходящий ток
- гальванический ток
- двухфазный ток
- действительный ток
- действующий ток
- динамо-ток
- дифференциальный ток
- длительный ток
- длящийся ток
- добавочный ток
- дырочный ток
- ёмкостный ток
- забегающий ток
- замыкательный ток
- запаздывающий ток
- зарядный ток
- затухающий ток
- идеальный ток
- избыточный ток
- измерительный ток
- индуктивный ток
- индуктированный ток
- индуктирующий ток
- индукционный ток
- ионный ток
- ионосферный ток
- катафоретический ток
- квазистационарный ток
- кольцевой ток
- коммутированный ток
- компенсационный ток
- концентрационный ток
- коррозионный ток
- круговой ток
- линейный ток
- магнитосферный ток
- меняющийся ток
- мешающий ток
- мнимый ток
- многофазный ток
- модулирующий ток
- наведённый ток
- наводящий ток
- нагрузочный ток
- наложенный ток
- намагничивающий ток
- направленный ток
- начальный ток
- нерабочий ток
- несинусоидальный ток
- несущий ток
- обратный ток
- опережающий ток
- осевой ток
- ослабевающий ток
- остаточный ток
- ответвлённый ток
- отклоняющий ток
- отстающий ток
- пережигающий ток
- перемежающийся ток
- переменный ток
- переходный ток
- периодический ток
- поверхностный ток
- пилообразный ток
- питающий ток
- подзаряжающий ток
- положительный ток
- полюсный ток
- поляризующий ток
- постоянный ток
- предельный ток
- прерывистый ток
- приведённый ток
- продолжительный ток
- пространственный ток
- прямой ток
- пульсирующий ток
- пусковой ток
- рабочий ток
- разделительный ток
- размагничивающий ток
- размыкательный ток
- разрядный ток
- реактивный ток
- регулирующий ток
- результирующий ток
- сварочный ток
- сверхпереходный ток
- свободный ток
- сглаженный ток
- сдвинутый ток
- сеточный ток
- сильный ток
- синусоидальный ток
- синхронизирующий ток
- слабый ток
- сопровождающий ток
- сопряжённый ток
- теллурический ток
- темновой ток
- термоэлектрический ток
- ток базы
- ток биений
- ток включения
- ток возбуждения
- ток возврата
- ток вызова
- ток зажигания
- ток замыкания
- ток нагрузки
- ток накала
- ток намагничивания
- ток насыщения
- ток отключения
- ток отпадания
- ток отпускания
- ток перегрузки
- ток переноса
- ток питания
- ток повреждения
- ток поглощения
- ток покоя
- ток помех
- ток последействия
- ток проводимости
- ток радиочастоты
- ток размыкания
- ток рассеивания
- ток ротора
- ток слышимости
- ток смещения
- ток срабатывания
- ток торможения
- ток трогания
- ток управления
- ток утечки
- ток шумов
- трансформированный ток
- трёхфазный ток
- уравнительный ток
- усиливающий ток
- установившийся ток
- фазный ток
- фазовый ток
- флюктуационный ток
- флуктуационный ток
- фокусирующий ток
- фотохромический ток
- электрический ток
- эмиссионный ток2) техн., физ. стру́мінь, -меня•II физ.течія́; тік, род. то́ку -
5 ток
I1) астр., техн., физ. струм, -му- активный ток
- безваттный ток
- блуждающий ток
- ваттный ток
- вихревой ток
- возбуждающий ток
- возрастающий ток
- вторичный ток
- входной ток
- вызывной ток
- выпрямленный ток
- выходящий ток
- гальванический ток
- двухфазный ток
- действительный ток
- действующий ток
- динамо-ток
- дифференциальный ток
- длительный ток
- длящийся ток
- добавочный ток
- дырочный ток
- ёмкостный ток
- забегающий ток
- замыкательный ток
- запаздывающий ток
- зарядный ток
- затухающий ток
- идеальный ток
- избыточный ток
- измерительный ток
- индуктивный ток
- индуктированный ток
- индуктирующий ток
- индукционный ток
- ионный ток
- ионосферный ток
- катафоретический ток
- квазистационарный ток
- кольцевой ток
- коммутированный ток
- компенсационный ток
- концентрационный ток
- коррозионный ток
- круговой ток
- линейный ток
- магнитосферный ток
- меняющийся ток
- мешающий ток
- мнимый ток
- многофазный ток
- модулирующий ток
- наведённый ток
- наводящий ток
- нагрузочный ток
- наложенный ток
- намагничивающий ток
- направленный ток
- начальный ток
- нерабочий ток
- несинусоидальный ток
- несущий ток
- обратный ток
- опережающий ток
- осевой ток
- ослабевающий ток
- остаточный ток
- ответвлённый ток
- отклоняющий ток
- отстающий ток
- пережигающий ток
- перемежающийся ток
- переменный ток
- переходный ток
- периодический ток
- поверхностный ток
- пилообразный ток
- питающий ток
- подзаряжающий ток
- положительный ток
- полюсный ток
- поляризующий ток
- постоянный ток
- предельный ток
- прерывистый ток
- приведённый ток
- продолжительный ток
- пространственный ток
- прямой ток
- пульсирующий ток
- пусковой ток
- рабочий ток
- разделительный ток
- размагничивающий ток
- размыкательный ток
- разрядный ток
- реактивный ток
- регулирующий ток
- результирующий ток
- сварочный ток
- сверхпереходный ток
- свободный ток
- сглаженный ток
- сдвинутый ток
- сеточный ток
- сильный ток
- синусоидальный ток
- синхронизирующий ток
- слабый ток
- сопровождающий ток
- сопряжённый ток
- теллурический ток
- темновой ток
- термоэлектрический ток
- ток базы
- ток биений
- ток включения
- ток возбуждения
- ток возврата
- ток вызова
- ток зажигания
- ток замыкания
- ток нагрузки
- ток накала
- ток намагничивания
- ток насыщения
- ток отключения
- ток отпадания
- ток отпускания
- ток перегрузки
- ток переноса
- ток питания
- ток повреждения
- ток поглощения
- ток покоя
- ток помех
- ток последействия
- ток проводимости
- ток радиочастоты
- ток размыкания
- ток рассеивания
- ток ротора
- ток слышимости
- ток смещения
- ток срабатывания
- ток торможения
- ток трогания
- ток управления
- ток утечки
- ток шумов
- трансформированный ток
- трёхфазный ток
- уравнительный ток
- усиливающий ток
- установившийся ток
- фазный ток
- фазовый ток
- флюктуационный ток
- флуктуационный ток
- фокусирующий ток
- фотохромический ток
- электрический ток
- эмиссионный ток2) техн., физ. стру́мінь, -меня•II физ.течія́; тік, род. то́ку -
6 ток
м.- адронный ток
- аксиально-векторный адронный ток
- аксиально-векторный ток
- аксиальный ток второго рода
- аксиальный ток
- активный ток
- акустомагнитоэлектрический ток
- акустоэлектрический ток
- альвеновский ток
- анодный ток
- антенный ток
- асимметричный кольцевой ток
- барионный ток
- биполярный ток
- блуждающие токи
- векторный адронный ток
- векторный заряженный адронный ток
- векторный заряженный кварковый ток
- векторный заряженный лептонный ток
- векторный заряженный ток
- векторный нейтральный ток
- векторный ток
- взаимодействующий ток
- виртуальный ток
- вихревой ток
- внешний ток
- внутриядерный ток
- входной ток
- выпрямленный ток
- высокочастотный ток
- выходной ток
- гальванический ток
- гравитационный ток
- двунаправленный ток
- джозефсоновский ток
- диагональный левый ток
- диагональный ток
- дилатационный ток
- диффузионный ток
- дрейфовый ток
- дырочный ток
- единичный ток
- ёмкостный ток
- естественные земные токи
- замкнутый ток
- зарядный ток
- заряженный адронный ток
- заряженный кварковый ток
- заряженный лептонный ток
- заряженный ток Глэшоу - Илиопулоса - Майани
- заряженный ток
- захваченный ток
- земной ток
- зинеровский ток
- зондовый ток
- избыточный ток
- изовекторный аксиальный ток
- изовекторный ток
- изовекторный электромагнитный ток
- изоскалярный адронный ток
- изоскалярный ток
- изоскалярный электромагнитный ток
- изоспиновый ток
- изотопический ток
- изотриплетный ток
- импульсный ток
- индукционный ток
- индуцированный аксиальный ток
- индуцированный ток
- инжекционный ток
- ионный ток
- ионосферный ток
- калибровочно-инвариантный ток
- катодный ток
- кварковый векторный ток
- кварковый ток
- киральный ток
- кольцевой магнитосферный ток
- кольцевой ток во время бури
- кольцевой ток магнитосферы
- кольцевой ток
- коммутируемый ток
- конвекционный ток
- контурный ток
- критический джозефсоновский ток
- критический ток Альвена
- критический ток сверхпроводника
- критический ток
- лавинный ток
- ларморовский ток
- левый заряженный ток
- левый ток
- лептокварковый ток
- лептонный заряженный ток
- лептонный ток
- линейный ток
- макроскопический ток
- максимальный ток
- мгновенный ток
- мезонный обменный ток
- многоквантовый ток
- наведённый ток
- незатухающий ток
- нейтральный адронный ток
- нейтральный лептонный ток
- нейтральный нейтринный ток
- нейтральный ток
- нейтринный ток
- нейтронный ток
- несохраняющийся ток
- нестранный ток
- нётеровский ток
- обменный ток
- обратный ток
- объёмный ток
- однонаправленный ток
- октетный ток
- остаточный ток
- паразитный ток
- парциальный ток
- переключающий ток
- переменный ток
- перенормированный ток
- переходный ток
- периодический ток
- пилообразный ток
- пироэлектрический ток
- поверхностный ток
- полный ток
- полоидальный ток
- поляризационный ток
- пороговый ток
- постоянный ток
- потребляемый ток
- правый ток
- предельный ток Брагинского
- предельный ток Бурсиана
- предельный ток квазинейтрального ионного пучка
- предельный ток квазинейтрального электронного пучка
- предельный ток пучка частиц
- предельный ток релятивистского электронного пучка
- предельный ток
- предпробойный ток
- продольный ток магнитосферы
- продольный ток
- прямой ток
- псевдоскалярный ток
- пульсирующий ток
- пусковой ток
- пьезоэлектрический ток
- рабочий ток
- разрядный ток
- реактивный ток
- регуляризованный аксиальный ток
- рекомбинационно-генерационный ток
- релятивистский ток
- самосопряжённый ток
- сеточный ток
- сильный ток
- синусоидальный ток
- слабый заряженный ток
- слабый кварковый ток
- слабый нейтральный ток
- слабый ток
- сохраняющийся аксиальный ток
- сохраняющийся векторный ток
- сохраняющийся ток
- спиновый ток
- спинорный ток
- спокойный кольцевой ток
- средний ток пучка
- средний ток
- странный ток
- суперконформный ток
- теллурический ток
- темновой ток
- термодеполяризационный ток
- термоинжекционный ток
- термоэлектрический ток
- термоэлектронный ток
- ток абсорбции
- ток базы
- ток Биркеланда
- ток в цепи обратной связи
- ток ветви
- ток включения
- ток во внешней цепи
- ток возбуждения
- ток вторичной обмотки
- ток вторичных ионов
- ток вторичных электронов
- ток выключателя
- ток диэлектрика
- ток дугового разряда
- ток записи
- ток затвора
- ток ионизации
- ток истока
- ток источника питания
- ток Кабиббо
- ток канала
- ток коллектора
- ток короткого замыкания
- ток мишени
- ток на мишень
- ток нагрузки
- ток накала
- ток намагничивания
- ток насыщения
- ток неосновных носителей
- ток основных носителей
- ток Педерсена
- ток первичной обмотки
- ток переключения
- ток переноса
- ток перехода
- ток пинча
- ток плазмы
- ток подмагничивания
- ток подогревателя
- ток положительных ионов
- ток поляризации
- ток потерь
- ток предыонизации
- ток пробоя
- ток проводимости
- ток пространственного заряда
- ток пучка
- ток Пфирша - Шлютера
- ток развёртки
- ток разряда
- ток Рентгена
- ток Роуланда
- ток связанных зарядов
- ток смещения
- ток срабатывания
- ток стирания
- ток стока
- ток считывания
- ток увлечения
- ток удержания
- ток ускоренных частиц
- ток утечки
- ток Фарадея
- ток Холла
- ток холостого хода
- ток Эддингтона - Свита
- ток электрода
- ток электронного пучка
- ток электронной эмиссии
- ток эмиссии
- ток эмиттера
- ток, запаздывающий по фазе
- ток, ограниченный пространственным зарядом
- ток, опережающий по фазе
- токи Фуко
- топологический ток
- тороидальный ток
- точечный ток
- трёхфазный ток
- туннельный ток
- управляющий ток
- установившийся ток
- фермионный ток
- флуктуирующий ток
- фоновый ток
- фотогальванический ток
- фотоэлектрический ток
- холловский ток
- цветной ток
- частично сохраняющийся аксиальный ток
- четырёхмерный ток
- шумовой ток
- экваториальный кольцевой ток
- экранирующий ток
- электрический ток
- электромагнитный ток
- электронный ток
- электрослабый ток
- эрмитов ток
- эрмитово-сопряжённый ток -
7 ток
1) (электрический) струм, -му•- вихревой ток - обратный ток - переменный ток - постоянный ток - пусковой ток - среднеквадратичный ток - трёхфазный ток -
8 вихревой ток
вихревой ток м. Wirbelstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вихревой ток
-
9 ток
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > ток
-
10 ток
1. м. current, flow; stream2. м. с. -х. thrashing floorток анода — anode current; plate current
ток возбуждения — exciting current; drive current
зарядный ток — charging current; charge rate
линейный ток — linear current; line current
ток отпускания — drop-out current; turn-off current
ток покоя — quiescent current; spacing current
постоянный ток — constant current; direct current
-
11 ток
м.Strom m- ток включенияномина́льный ток разря́да (батареи) — Nennentladestrom m
- ток возбуждения
- ток вторичной цепи
- выпрямленный ток
- номинальный ток генератора
- зарядный ток
- ток короткого замыкания
- ток нагрузки
- номинальный ток
- ток первичной цепи
- ток перезаряда
- переменный ток
- постоянный ток
- потребляемый ток
- пусковой ток
- рабочий ток
- ток разряда
- ток стартера
- трёхфазный ток
- ток утечки
- ток холодной прокрутки
- ток якоря -
12 ток
(м)1. Strömung (f); Zug (m);2. Strom (m);3. Fließen (n);линия тока — Flusslinie (f);
обратный ток — Gegenstrom (m); Rückwärtslauf (m);
равномерный ток — Gleichstrom (m);
2. Grenzstrom (m);пограничный ток — 1. Grenzströmung (f);
пусковой ток — Anlaufstrom (m); Anlassstrom (m);
вихревой ток — Wirbelstrom (m);
нагрузочный ток — Laststrom (m);
постоянный ток — Gleichstrom (m);
переменный ток — Wechselstrom (m);
трёхфазный (переменный) ток — dreiphasiger Wechselstrom (m); Dreiphasenwechselstrom (m);
ток возбуждения — Erregerstrom (m);
-
13 ток
18 (род. п. ед. ч. \тока и \току) С м. неод.1. vool (ka el.), juga, voolus; voolamine; \ток воды veevool, veejuga, \ток воздуха õhuvool, электрический \ток elektrivool, индукционный \ток induktsioonivool, переменный \ток vahelduvvool, постоянный \ток alalisvool, тепловой \ток termovool, вихревой \ток pöörisvool, \ток высокого напряжения kõrgepingevool, \ток высокой частоты, высокочастотный \ток kõrgsagedusvool, включить \ток voolu sisse lülitama, его ударило \током ta sai elektrilöögi;2. \токи мн. ч. ülek. liter. hoovang, hõõgus, uhk; от него шли какие-то \токи, заражающие других энергией temast hoovas v uhkas mingit teisi nakatavat energiat v tarmu -
14 вихревой ток
- eddy current
- EC
вихревой ток
вихрезой поток
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вихревой ток
-
15 ток
current
движение элеронов по проводнику. измеряется в амперах и обозначается буквой i. — the movement of electrons through а conductor. measured in amperes,and ist symbol is i.
- (нагрузка) — load
- автостабилизации — autostabilization current
-, большой — high current
-, вихревой — eddy current(s)
also called foucault currents, inducted in body.
- включения (реле) — (relay) pickup current
- выключения (реле) — (relay) dropout /tripping/ current
- высокого напряжения (в оборудовании) — high-voltage current
- высокого напряжения (в системе зажигания) — high-tension (нт) current
- высокой частоты — high-frequency (hf) current
- датчиха момента акселерометра — torque current. a torque current being а measure of the restoring torque.
-, двухфазный — two-phase current
-, зарядный (аккумулятора) — (battery) charge current
monitor dc ammeter for normal charge current on battery.
-, малый (слабый) — low current
- нагрузки — load current
- нагрузки (разрядки) аккумулятора, элемента — (battery) drain. current supplied by a battery or cell.
-, обратный — reverse current
-, отпускания (реле) — dropout current
- отрыва (реле,прерывателя) — dropout current
-, переменный — alternating current (ас), (ac)
электрический ток, периодически изменяющийся по силе и направлению, т.е. достигающий макс. значения в одном направлении, затем падающий до нуля, и снова достигающий макс. значения, но в противоположном направлении. — а flow of electricity which reaches maximum in one direetion, decreases to zero, then reverses itself and reaches maximum in the opposite direction. the cycle is repeated continuously.
-, постоянный — direct current (do),(dc)
эл. ток, не изменяющийся ни по силе, ни по направлению. — an essentially constant-value current that flows in only one direction.
-, потребляемый — current drawn /consumed/
-, потребляемый (параметр в технических данных, таблице) — current, current requirements
-, потребляемый к-л. нагрузкой — current drawn /consumed, taken/ by а load
- потребляемый от источника питания — current drawn (consumed, taken from power source, power source drain
-, пусковой — starting current
-, рабочий — operating current
-, разрядный (акк.) — discharge current, drain
- расходуемый источником питания — power source drain
-, световой — light-inducted current
ток, возникающий в датчике под воздействием светового потока.
- срабатывания реле — relay operating current
- срабатывания реле (в отличие от тока отпускания) — relay pickup current
-, трехфазный — three-phase current
ток, поступающий по трем проводникам, каждый являющийся обратным проводом для двух других. — а current delivered through three wires - each wire serving as the return for the other two.
-, трогания — pickup current
ток, вызывающий срабатывание электромагнитных устройств. — the current at which a magnetically-operated device starts to operate.
- удержания (реле) — holding current
sufficient current in the relay winding to keep the relay energized.
- утечки — leakage current
-, электрический — electric current
магнитные поля, создаваемые электротоком. агрегат переменного (постаянного) тока (напр., генератор) — magnetic fields created by electric currents. ас (dc) unit, ас (dc) generator
измеритель тока (нагрузки) — loadmeter
под т. — energized
не отсоединять проводки, если цепь находится под током (напряжением) — do not disconnect wiring when the system is energized.
под током (напряжением) — alive
генератор под током, напряжением. — generator is alive.
включать т. — switch on current
при включении тока автостабилизации, якорь соленоида вызывает срабатывание клапана. — а solenoid, when the autostabilization current is switched on, pushes the central armature against a valve.
держать под т. — energize, keep energized
do not energize the solenoid for more than 10 sec.
работать на переменном (постоянном) т. — be ас (dc) powered
работать на переменном т. частотой... гц и напряжением...вольт — operate at а supply of... hz,... volts ас, be powered by... hz, volt ас
работать на постоянном т. напряжением... вольт — operate at а supply of... volts dc, be powered by... volt dcРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ток
-
16 вихревой ток
Русско-английский новый политехнический словарь > вихревой ток
-
17 ток
-
18 ток
I. 1. эл. το ρεύμαпреобразовывать переменный - в постоянный μετατρέπω το εναλλασσόμενο - σε σταθερόвихревой - δίνης, το δινόρευμα- τα δίνης2. (течение, поток) η ροή, το ρεύμα. II.с.-х. (площадка для молотьбы) το αλώνι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ток
-
19 вихревой ток
-
20 вихревой ток
См. также в других словарях:
вихревой ток — вихрезой поток — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вихрезой поток EN eddy currentEC … Справочник технического переводчика
вихревой ток — sūkurinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy current; Foucault current vok. Foucault Strom, m; Wirbelstrom, m rus. вихревой ток, m; ток Фуко, m pranc. courant de Foucault, m; courant tourbillonnaire, m; courant tourbillon, m … Fizikos terminų žodynas
ток Фуко — sūkurinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy current; Foucault current vok. Foucault Strom, m; Wirbelstrom, m rus. вихревой ток, m; ток Фуко, m pranc. courant de Foucault, m; courant tourbillonnaire, m; courant tourbillon, m … Fizikos terminų žodynas
КРИТИЧЕСКИЙ ТОК — в сверхпроводниках, предельное значение постоянного незатухающего электрич. тока в сверхпроводящем образце, при превышении к рого в во образца переходит в нормальное, несверхпроводящее состояние. Т. к. в норм. состоянии в во обладает конечным… … Физическая энциклопедия
Параметры — 8. Параметры 8.1. Грузоподъемность, Q Масса груза и/или людей, на подъем которой рассчитано грузонесущее устройство и подъемник в целом Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максвелл, Джеймс Клерк — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Максвелл. Джеймс Клерк Максвелл James Clerk Maxwell … Википедия
КВАНТОВАННЫЕ ВИХРИ — в гелии линейные особенности параметра порядка в сверхтекучем 4 Не (Не II) и сверхтекучих фазах 3 Не … Физическая энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПЕРЕНОСА — ПРОЦЕССЫ в плазме неравновесные процессы, приводящие к выравниванию пространственных распределенийпараметров плазмы концентраций, среднемассовой скорости и парциальныхтемп р электронов и тяжёлых частиц. В отличие от П. п. нейтральных частиц … Физическая энциклопедия
ТОПОЛОГИЧЕСКИЙ СОЛИТОН — солитон с нетривиальной топологич. характеристикой (типа степени отображения, инварианта Хопфа и т … Физическая энциклопедия